Главная » Статьи » Полезное » Толкование казахских имен
Список казахских мужских имен на букву А-Ак
загрузка…
Казахские мужские имена на букву А-Ак
АБАЙ — В переводе с казахского это имя означает осторожность, внимательность, мудрость, рассудительность, благоразумие.
АБАТ — Имя происходит от персидского слова абад, что значит — цветущий, благоустроенный.
АББАС — Это имя в переводе с арабского языка означает — суровый, строгий, хмурый, воинственный. Встречается редко, связанно с качествами человека. Составное имя — Габбас
АБДИ — Имя Абди в переводе с арабского языка имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. Является частью многих составных имен, например, Абдикарим, Абдурахман
АБДИБАЙ — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. Слово бай с тюркского и казахского языков — богатый или уважаемый человек. Было титулом богатых людей. В наше время служит частью многих имен, символизирует богатство.
АБДИГАЛИ — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий; гали — высший, высокий, великий, дорогой, особенно ценный.
АБДИЖАЛЕЛ — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. С арабского языка слово жалел переводится как великий, славный, знаменитый, известный. Самый красивый.
АБДИЖАМИЛЬ — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий; жамиль переводится с арабского языка как красивый, прекрасный, приятный, любезный, милый. Известное имя: Абдижамиль Нурпеисов — писатель.
АБДИЖАППАР — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. Жаппар в переводе с арабского языка значит — могущественный, великан, богатырь.
АБДИКАДИР — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. Кадыр по-казахски означает уважение, достоинство. Очень авторитетный человек. Имя может быть связано с богобоязненностью и почетным положением человека.
АБДИКАЙЫР — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. Кайыр в переводе с казахского языка означает милость, благодеяние.
АБДИКАРИМ — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. Карим в переводе с арабского языка — щедрый, оказывающий милости, проявляющий доброту и жалость.
АБДИКЕН — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. Кен с казахского и арабского языков переводится как руда, место, изобилующее чем-либо, богатство.
АБДИЛЬДА — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. В переводе с иранского языка слово дильда означает: 1) золотая монета; 2) чистое золото. Это имя символизирует чистоту, красоту.
АБДИМАНАП — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. В переводе с арабского языка слово манаф означает: преимущество, превосходство, заместитель, аристократ.
АБДИНУР — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. Слово нур переводится с казахского языка как отражение, сияние, блеск, луч света.
АБДИРАИМ — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. В переводе с арабского языка слово рай означает: настроение, душевное состояние, расположение духа.
АБДИРАЛИ — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. В переводе с казахского языка алы или али означает «герой». Отважный богатырь, храбрец.
АБДИРАШИД — В переводе с арабского языка Абди имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. В переводе с арабского языка Рашид означает: разумный, благоразумный.
АБДИСАТТАР — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. С арабского языка саттар имеет значения: прощающий, прикрывающий, скрывающий грех, защитник, покровитель.
АБДИХАЛЫК — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. В переводе с казахского языка халык означает «народ».
АБДОЛЛА — В переводе с арабского языка Абди означает «раб», олла (алла) — «Бог». Имя означает «раб Божий». Это имя часто встречается в узбекском народе, но у казахов широкого распространения не получило.
АБДРАИМ — В переводе с арабского языка Абди имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. В переводе с арабского языка слово рай означает: мнение, суждение, взгляд, совет, настроение, душевное состояние, расположение духа.
АБДРАСУЛ — В переводе с арабского языка Абди имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. В переводе с арабского языка слово расул переводится как посол, представитель, посланник.
АБДРАХИМ — В переводе с арабского языка Абди имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. В переводе с арабского языка слово рахим означает милосердный, милостивый, добрый. Также жалость, пощада.
АБДРАШИТ — В переводе с арабского языка Абди имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. Слово рашит также имеет два значения: 1) сознательный, умный, благоразумный; 2) храбрый, мужественный, зрелый, идущий правильным путем.
АБДУАЗИМ — В переводе с арабского языка Абди имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. Имя Аль-Азим с арабского языка переводится как великий, знаменитый, а также может означать силу и энергию.
АБДУАЛИ — В переводе с арабского языка Абди имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. Али — высший, высокий, великий. В переводе с арабского языка слово вали имеет два значения: 1) священный, защитник; 2) секретарь, аким.
АБДУЛЛА — В переводе с арабского языка «Абд» означает «раб», слово «олла» (алла) — «Бог». Имя означает «раб Божий». Это имя часто встречается в узбекском народе, но у казахов широкого распространения не получило.
АБДУЛМАМБЕТ — Имя Абди в переводе с арабского языка имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. Мамбет — сокращенная форма имени пророка Мухаммеда, это имя означает — хвалимый, расхвалитель.
АБДУНАБИ — В переводе с арабского языка Абди имеет значения: вечный, бесконечный; слуга, раб Божий. Компонент наби происходит от слова Ан-наби, что означает пророк, богобоязненный, духовный человек. Правильное написание этого имени — АБДУННАБИ.
АБДУРАЗАХ — Имя Абди в переводе с арабского языка — вечный, бесконечный. С арабского языка слово разах переводится как очень благодарный, признательный человек.
АБДУРАХМАН — В переводе с арабского языка абди означает: вечный, бесконечный. С арабского языка слово рахман переводится как милосердный, милостивый. Человек всегда готовый помочь, простить и сострадать.
АБДУХАМИТ — В переводе с арабского языка абди означает: вечный, бесконечный. С арабского языка хамид имеет значение: похвальный, достойный похвалы.
АБДХАЛЫК — Имя Абди в переводе с арабского языка имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. Слово халык означает «народ». В переводе с арабского языка имя Абдухалык означает: 1) слуга народа; 2) вечный народ.
АБЕТ — В переводе с арабского языка имя Абет значит — вечная жизнь.
АБЗАЛ — В переводе с арабского и казахского языков имя Абзал означает: достойный, самый лучший, дорогой, благородный, драгоценный. Благородный и достойный человек.
АБИ — Имя Абди в переводе с арабского языка имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий.
АБИЛЬДА — Сокращенная форма имени Абдильда. В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. В переводе с иранского языка слово дильда имеет значения: 1) золотая монета; 2) чистое золото. Это имя символизирует чистоту, красоту.
АБИЛЬЖАН — В переводе с арабского языка Абиль означает «отец». Слово жан в персидском и казахском языках — дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется и в ласкательной форме.
АБИЛЬХАН — В переводе с арабского языка Абиль означает «отец». Компонент хан в переводе с казахского языка означает «правитель»; раньше в восточных странах был титулом князей и монархов.
АБИНАСЫР — Имя Абди в переводе с арабского языка имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. В переводе с арабского насыр переводится как помогающий или помощник, друг, победитель.
АБИНУР — В переводе с арабского языка Абди — вечный, бесконечный, раб Божий. Слово нур переводится с казахского языка как отражение, сияние, блеск, луч света.
АБРАЛ — В переводе с арабского языка афдал означает: самый лучший, очень красивый, почтенный.
АБСАДЫК — Имя Абди в переводе с арабского языка имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. В переводе с арабского языка садык означает: искренний, откровенный, честный, правдивый, верный.
АБСАМАТ — Имя Абди в переводе с арабского языка имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. В переводе с арабского языка сэмет — вечный, постоянный, устойчивый. В переводе с арабского языка имя Абсамат означает «вечный».
АБСАТТАР — Имя Абди в переводе с арабского языка имеет два значения: 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. В переводе с арабского языка слово саттар означает: прощающий, скрывающий, прикрывающий, защитник, покровитель.
АБУЛХАИР — В переводе с арабского языка Абиль означает «отец». В переводе с арабского языка слово хаир значит — доброта, милосердие. Имя означает: добрый, милосердный отец.
АБУНАСЫР — В переводе с арабского языка абу означает «отец». В переводе с арабского языка насыр переводится как помогающий или помощник, друг, победитель.
АБУСАДЫК — В переводе с арабского языка абу означает «отец». В переводе с арабского языка слово садык означает: искренний, откровенный, честный, правдивый, верный.
АБУТАЛИП — В переводе с арабского языка абу означает «отец». В переводе с арабского языка талип — ищущий, просящий, требующий.
АБЫЗ — В переводе с арабского языка слово абыз имеет значения: 1) хранитель, защитник, блюститель; 2) современное значение — ученый, знающий.
АБЫЛ — В переводе с арабского языка Абиль означает «отец». Благозвучное и красивое имя. Является частью многих составных имен, например, Жанабиль, Абильжан.
АБЫЛАЙ — В переводе с арабского языка Абиль означает «отец». В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Историческое имя Абылай — хан Среднего джуза.
АБЫЛГАЗИЗ — В переводе с арабского языка Абиль означает «отец»; газиз с арабского языка — почетный, уважаемый, милый, любезный.
АБЫЛГАЗЫ — В переводе с арабского языка Абиль означает «отец». В переводе с арабского языка компонент гази значит — завоеватель, захватчик; казы — справедливый судья. Имя связано с такими качествами, как смелость, мужество. Абылгазы означает «крепкий воин».
АБЫЛКАСЫМ — В переводе с арабского языка Абиль означает «отец». С арабского языка Касым — красивый, симпатичный. Смотрите имя Касым.
АБЫЛТАЙ — В переводе с арабского языка Абиль означает «отец». Слово тай — ласкательное обращение.
АБЫЛХАН — В переводе с арабского языка Абиль означает «отец». Слово хан в переводе с казахского языка — царь, глава, правитель; раньше в восточных странах был титулом князей и монархов.
АГАДИЛЬ — В переводе с казахского языка слово ак переводится как белый, добросовестный, лояльный, справедливый, чистый, безгрешный, безвинный. В переводе с казахского языка слово адиль означает «справедливый».
АГЕДИЛЬ — В переводе с казахского языка слово ак переводится как белый, добросовестный, лояльный, справедливый, чистый, безгрешный, безвинный. Едиль — название реки Волги. Связано с местом рождения или проживания.
АГЗАМ — В переводе с арабского языка слово агзам означает: величайший, всемогущий.
АДАЙ — В переводе с тюркского языка имя имеет значения: 1) птенец; 2) дитя, ребенок.
АДИ — В переводе с арабского языка имя Ади означает: правитель, руководитель, полководец.
АДИЕТ — Это имя происходит от арабского слова хадийа, что в переводе означает: дар, подарок, дарить. Имя подчеркивает чувство благодарности родителей за рождение ребенка.
АДИЛЕТ — В переводе с казахского языка слово адилет переводится как честный, справедливый, правдивый.
АДИЛЬ — В переводе с казахского языка имя Адиль означает: праведный, справедливый, честный.
АДИЛЬБЕК — В переводе с казахского языка имя Адиль означает: праведный, справедливый, честный. Слово бек в переводе с казахского языка означает: сильный, неприступный, крепкий.
АДИЛЬГАЗЫ — В переводе с казахского языка имя Адиль означает: праведный, справедливый, честный. В переводе с арабского языка компонент гази значит — завоеватель, захватчик; казы — справедливый судья.
АДИЛЬЖАН — В переводе с казахского языка имя Адиль означает: праведный, справедливый, честный. Слово жан в персидском и казахском языках — дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется и в ласкательной форме.
АДИЛЬХАН — В переводе с казахского языка адиль означает: праведный, справедливый, честный. Компонент хан в переводе с казахского языка означает «правитель»; раньше в восточных странах был титулом князей и монархов.
АДИЯТ — Это имя происходит от арабского слова хадийа, что в переводе означает: дар, подарок, дарить. Имя подчеркивает чувство благодарности родителей за рождение ребенка.
АЖАРБЕК — Имя образовано от слова ажар — красота. Слово бек в переводе с казахского языка означает: сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. Ажарбек-приятный человек.
АЖИБАЙ — В переводе с тюркского языка ажи означает «старший брат». Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков — богатый, уважаемый человек. Был титулом богатых людей. В наше время служит частью слова, символизирует изобилие, богатство.
АЖИГАЛИ — В переводе с тюркского языка ажи означает «старший брат». С арабского языка компонент гали переводится как высший, высокий, великий, дорогой, особая цена.
АЖИКЕН — В переводе с тюркского языка ажи означает «старший брат». Кен в переводе с казахского и арабского языков — ископаемое, рудник, место, изобилующие чем-либо, богатство.
АЖИМКУЛ — В переводе с тюркского языка ажи означает «старший брат». Кул в переводе с казахского языка значит раб или служитель.
АЖИМУРАТ — В переводе с тюркского языка ажи означает «старший брат». В переводе с казахского языка слово мурат имеет значения: желанный предмет, стремление, цель.
АЗАМАТ — Имя означает — гражданин, подданый, труженик. Мужчина, достигший зрелого возраста.
АЗАТ — В переводе с казахского языка имя Азат означает: свободный, вольный, независимый человек. Иногда этим именем называют в связи с обстоятельствами. Например, с освобождением от каких-либо трудностей.
АЗЕЛЬ — В переводе с арабского языка имя Азель означает: вечный, вечность.
АЗЕР — В переводе с иранского языка это имя имеет буквальное значение — огонь. Имя означает — смелый, отважный человек.
АЗИЗ — Это имя означает: почетный, дорогой. В переводе с арабского языка может означать: сильный, могущественный, редкий, ценный, дорогой, уважаемый.
АЗИЗХАН — Это имя означает: почетный, дорогой. В переводе с арабского языка может означать: могущественный, редкий, ценный, дорогой, уважаемый. Слово хан в переводе с казахского языка — царь, глава, правитель.
АЗИЛЬХАН — Имя происходит с древнетюркского языка от слова азиль, что означает: наследственный, родовой. Слово хан в переводе с казахского языка — царь, глава, правитель; раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов. Историческое имя: Азильхан Нуршайыков — казахский писатель.
АЗИМ — Имя Аль-Азим в переводе с арабского языка означает: великий, знаменитый, а также может означать силу и энергию.
АЗИМБАЙ — Имя Аль-Азим в переводе с арабского языка означает: великий, знаменитый, а также может означать силу и энергию. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков имеет значение богатый или уважаемый человек. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
АЗИМБЕК — Имя Аль-Азим в переводе с арабского языка означает: великий, знаменитый, а также может означать силу и энергию. Слово бек в казахском языке — могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, давая султанам, имеющим власть лицам. В наше время термин бек служит частью слова.
АЗИМЖАН — Имя Аль-Азим в переводе с арабского имеет значения: великий, знаменитый, а также может означать силу и энергию. Слово жан в персидском и казахском языках ~ дыхание, душа, жизнь. В казахском языке оно используется и в ласкательной форме.
АЗИМХАН — В переводе с арабского языка означает: великий, знаменитый, а также может означать силу и энергию. Слово хан в переводе с казахского языка — царь, глава, правитель; раньше в восточных странах был титулом князей и монархов.
АИДАРГАЗЫ — В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится как гребешок, чуб, коса, пучок волос, оставленный на макушке у мальчика. По смыслу имя означает: особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. В переводе с арабского языка слово гази обозначает — завоеватель, захватчик; казы — судья, справедливый, третейский судья.
АЙАТ — В переводе с арабского языка может означать: 1) знак; 2) дивный, изумительный, прекрасный; 3) название одного текста Корана — священной книги мусульман.
АЙБАР — В переводе с казахского языка Айбар означает — гнев, гроза, страх. В отношении имени это значит — смелость, мужество.
АЙБАТ — С арабского языка слово айбат переводится как уважение, почтение, достоинство, престиж, авторитет.
АЙБЕК — В переводе с казахского языка ай означает — луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Слово бек в переводе с казахского языка — могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, его давали султанам, имеющим власть лицам. В наше время в именах бек служит частью слова.
АЙБЕРГЕН — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Слово берген в переводе с казахского языка означает «данный». Дословно — «подаренный луной».
АЙБОЛ — Имя имеет значение — «будь светлым, как луна». В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность.
АЙБОЛАТ — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. В переводе с казахского языка слово болат буквально означает: сталь, стальной. Смысловые значения: 1) крепкий, прочный, настойчивый мужчина; 2) пожелание «пусть будет смелым, мужественным».
АЙБЫН — В переводе с казахского языка слово айбынды означает: великий, величественный, внушительный, храбрый.
АЙГАБЫЛ — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Слово кабыл с арабского языка имеет значение: бы
ь принятым, быть одобренным.
АЙГАЗЫ — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. С арабского языка гази переводится как завоеватель, захватчик; казы – судья, справедливый.
АЙГАЛИ — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Слово гали с арабского языка переводится как высший, высокий, великий, дорогой, особенная цена.
АЙДАН — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Слово дан — сокращенная форма слова дана, в переводе с казахского языка означает «мудрость».
АЙДАР — В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится как гребешок, чуб, коса, пучок волос, оставленный на макушке у мальчика. По смыслу имя означает: особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев.
АЙДАРАЛЫ — В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится как гребешок, чуб, коса, пучок волос, оставленный на макушке у мальчика. По смыслу имя означает: особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. В переводе с казахского языка слово алы или али означает «герой». Отважный богатырь, храбрый, сильный.
АЙДАРБЕК — В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится как гребешок, чуб, коса, пучок волос, оставленный на макушке у мальчика. По смыслу имя означает: особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. Слово бек переводится с казахского языка как могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, давали султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах термин бек служит частью слова.
АЙДАРГАЗЫ — В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится – гребешок, чуб, коза, пучок волос, оставленных на макушке у мальчика. По смыслу имя мальчика означает – особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. В переводе с арабского языка слово газы обозначает — завоеватель, захватчик; казы – судья, справедливый, третейский судья.
АЙДАРГАЛИ — В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится – гребешок, чуб, коза, пучок волос, оставленных на макушке у мальчика. По смыслу имя мальчика означает – особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. Слово гали в переводе с арабского означает – высший, великий, дорогой, особенная цена.
АЙДАРЖАН — В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится – гребешок, чуб, коза, пучок волос, оставленных на макушке у мальчика. По смыслу имя мальчика означает – особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. Слово жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма.
АЙДАРКАСЫМ — В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится – гребешок, чуб, коза, пучок волос, оставленных на макушке у мальчика. По смыслу имя мальчика означает – особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. В переводе с арабского языка касым значит – красивый, прекрасный.
АЙДАРХАН — В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает: сильный, как лев. С казахского языка айдар переводится – гребешок, чуб, коза, пучок волос, оставленных на макушке у мальчика. По смыслу имя мальчика означает – особенный мальчик, храбрый и сильный, как лев. Слово хан переводится с казахского языка как царь, глава, правитель; раньше в восточных странах выступал в роли титула князей и монархов.
АЙДОС — В переводе с казахского языка ай означает — луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Слово дос в переводе с казахского языка — друг. Имя значит — верный друг. Хорошо иметь друзей, а ещё лучше иметь одного верного друга (Казахская пословица).
АЙДЫН — Имя означает — величавость, внушительность. Ещё может означать силу, энергию, а также светлый, ясный. Имя означает — жизнь долгая и спокойная, без препятствий.
АЙЖАРЫК — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. С казахского языка слово жарык переводится – светлый, свет. Имя означает – ночная красота.
АЙЖАС — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Слово жас переводится с казахского языка как «молодой».
АЙЖИГИТ — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Джигит в переводе с казахского означает – молодой мужчина, молодец, юноша.
АЙМАГАМБЕТ — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Магамбет переводится с арабского языка как «хвалимый».
АЙМАТ — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Слово мат – сокращенная форма от имени Мухаммед, означает «хвалимый».
АЙМАУЫТ — Имя происходит от названия брони, кольчуги, сделанной из мелкой металлической цепи.
АЙМБЕТ — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Мбет – сокращенная форма имени пророка Мухаммеда, означает «хвалимый».
АЙМУРАТ — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Мурат в переводе с казахского языка означает – желанный предмет, желание, стремление, цель.
АЙМУРЗА — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. В переводе с арабского персидского и казахского языков мурза означает: щедрый, господин, человек, принадлежащий к привилегированному обществу.
АЙНАБЕК — В переводе с казахского языка зеркало. Зеркало – символ чистоты. Слово бек в переводе с казахского языка означает: могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АЙРАТ — В переводе с арабского языка это имя имеет значения — почетный, уважаемый.
АЙСА — Имя Айса — фонетически измененная форма имени Иса, Имя Айса означает «с нами Бог».
АЙСАУТ — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Слово саут переводится как колчан богатыря. Крепкий и верный.
АЙТБАЙ — Слово айт происходит от арабского слова эйдь. Религиозный праздник мусульман — айт. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков значит ~ богатый или уважаемый человек. В прошлом использовался как титул богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, достаток, богатство.
АЙТЕМИР — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Слово темир в переводе с казахского языка означает – железо, также стойкость, непобедимость.
АЙТЖАН — Слово айт происходит от слова эйдь с арабского языка. Айт — религиозный праздник мусульман. Слово жан в переводе с тюркского и казахского языков означает – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке используется как ласкательная форма.
АЙТКАЗЫ — Слово айт происходит от слова эйдь с арабского языка. Айт – религиозный праздник мусульман. Казы в переводе с арабского языка означает: судья, принимавший решения, как по вопросам религии, так и семейного, наследственного и частично уголовного права, следивший за соблюдением мусульманами религиозных обязанностей, основываясь на установлениях Корана, сунн и шариата.
АЙТКАЛИ — Слово айт происходит от слова эйдь с арабского языка. Айт – религиозный праздник мусульман. В переводе с арабского языка слово кали означает: высший, высокий, великий, дорогой, особенная цена. Подобные имена дают, если ребенок рождается во время религиозного праздника айт.
АЙТЛЕУ — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Слово тлеу с казахского языка имеет значение – желать, просить.
АЙТМАТ — Слово айт происходит от слова эйдь с арабского языка. Айт – религиозный праздник мусульман. Слово мат – сокращенная форма от имени Мухаммед, означает «хвалимый».
АЙТМУХАМЕТ — Слово айт происходит от слова эйдь с арабского языка. Айт – религиозный праздник мусульман. В переводе с арабского языка Мухаммед означает «хвалимый», «восхваление».
АЙТУАР — В переводе с казахского языка ай означает — луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Слово туар с казахского языка значит — родиться.
АЙТУГАН — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. Слово туган с казахского языка значит «рожденный».
АЙШУАК — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. В переводе с казахского языка шуак означает: луч, свет. Красивое казахское имя, означающее лунный луч.
АКБАР — Термин Акбар используется в конце молитвы мусульман как «Аллах Акбар!», что означает «великий, истинный Бог». Фонетически измененная форма имени Алиакбар.
АКЖИГИТ — В переводе с казахского языка ак имеет значения — белый, добросовестный, лояльный, справедливый, чистый, безгрешный, безвинный. Джигит в переводе с казахского означает – молодой мужчина, молодец, юноша. Имя передает желание родителей, чтобы ребенок вырос чистым и светлым, то есть честным и добрым. Иногда так называют мальчиков со светлой кожей. Акжигит – настоящее имя Акан сэри, автора популярных песен.
АКЖОЛ — В переводе с казахского языка ак имеет значения — белый, справедливый, чистый, безгрешный, безвинный; жол – дорога. Буквальный перевод – светлый путь. Давая такое имя, родители желают, чтобы жизненный путь их ребенка был удачным. Часто так называют ребенка, если он родился в пути.
АКИМ — В переводе с арабского языка слово хаким означает — мудрый, умный, гений.
АККОЗЫ — В переводе с казахского языка имя означает «белый ягненок». С казахского языка ак переводится как «белый, добросовестный, лояльный, справедливый, чистый, безгрешный, безвинный». Ягненок озночает – кротость, смиренность. Имя говорит о духовной чистоте человека, его тихом и скромном нраве. Иногда этим именем называют, если ребенок рождается с очень светлой кожей.
А
ПАМБЕТ — Имя происходит от названия зимнего месяца акпан – январь. Подобными именами называют детей, рожденных в январе.
АКРАМ — Имя в переводе с арабского языка означает: почетный, дорогой, благородный, щедрый.
АКСЕЛЕУ — В переводе с казахского языка ак означает — белый, добросовестный, лояльный, справедливый, чистый, безгрешный, безвинный. В переводе с казахского языка слово селеу означает «ковыль». Это дикорастущая трава, издалека кажущаяся золотистой. Имя имеет значение – чистый, золотистый.
АКТЛЕК — В переводе с казахского языка ак имеет значения — белый, чистый; тлек значит – желание, благое пожелание. Желание достичь истины. Если у родителей исполнилось их желание, ребенку дают это имя.
АКШОРА — Господин, Повелитель, Воротила.
АКЫЛБАЙ — Богатый умом.
АКЫЛБЕК — В переводе с казахского языка акыл – память, мудрость, разум. Слово бек в переводе с казахского языка означает: могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АКЫЛЖАН — В переводе с казахского языка Акыл — память, мудрость, разум. Слово жан в переводе с персидского и казахского языков означает — дыхание, душа, жизнь. В казахском языке используется как ласкательная форма.
Источник: казахские имена мальчиков значение казахских имен список и перевод казахских имен список мужских имен на букву а красивы
Категория: Толкование казахских имен | Добавил: admin (24.06.2012)
W
Просмотров: 87264
| Теги:
| Рейтинг: 4.0/11
Похожие материалы
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
