Главная » Статьи » Полезное » Толкование казахских имен
Список казахских мужских имен на букву Б-Бат
загрузка…
Казахские мужские имена на букву Б-Бат
БАГАШАР – В переводе с казахского языка слово бак означает “счастье”, ашар -“откроет”. Приносящий счастье, счастливый человек.
БАГДАД – В переводе с персидского языка бага означает “город”, дад – “дал”. “Бог дал”. Название столицы Ирака.
БАГЛАН – В казахском языке этот термин имеет несколько значений: 1.юноша; 2.название маленьких птиц, питающихся рыбой; 3.ягненок.
БАГЫБАЙ – В переводе с арабского языка баки – “вечный”. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков имеет значение – богатый или уважаемый человек. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
БАДЕН – В переводе с арабского языка это имя означает: тело, красота.
БАДРУДДИН – В переводе с арабского языка слово бадр означает: полнолуние, четырнадцатый день, зрелый, а слово дин означает “религия”.
БАДЫР – В переводе с арабского языка слово бадр означает: полнолуние, четырнадцатый день, зрелый.
БАЗАРБАЙ – По смыслу это имя означает: праздничная, интересная жизнь. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
БАЗАРБЕК – По смыслу это имя означает: праздничная, интересная жизнь. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
БАЗАРГАЛИ – Буквально означает “рынок”, “торжище”. По смыслу это имя означает: праздничная, интересная жизнь. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. Слово гали в переводе с арабского языка означает – высший, великий, дорогой, особенная цена.
БАЗАРКУЛ – Буквально означает “рынок”, “торжище”. По смыслу это имя означает: праздничная, интересная жизнь. Кул в переводе с казахского языка – раб или служитель.
БАЗАРЛЫ – По смыслу означает: праздничная, интересная жизнь. В переводе с казахского языка алы или али значит – герой. Самый отважный богатырь, храбрец, сильный, мощный.
БАЗАРТАЙ – Буквально означает “рынок”, “торжище”. По смыслу это имя означает: праздничная, интересная жизнь. Слово тай – для создания ласкательной формы.
БАЗЫЛ – В переводе с арабского фадил имеет значение: достойный, лучше всех.
БАЙАРЫСТАН – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. В переводе с тюркского и казахского языков слово арыстан означает “лев”. Лев – символ власти, силы и смелости.
БАЙАХМЕТ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. В переводе с арабского языка имя Ахмет означает “достойный похвалы”.
БАЙБАРЫС – ребенок, родившийся в год Барыс.
БАЙБЕК – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
БАЙБОЛ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. В переводе с казахского языка слово бол означает: достичь цели, созревать. Это имя буквально означает “будь богатым”.
БАЙБОЛАТ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. В переводе с казахского языка слово болат буквально означает “сталь”, “стальной”. Смысловое значение – крепкий, настойчивый мужчина. Другое значение – “да будь смелым, мужественным!”
БАЙГАБЫЛ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Слово кабыл с арабского языка означает: быть принятым, одобренным. Фразу “кабыл болсын!” произносят после пожеланий, обращенных к кому-либо, что значит “Да будет так!” Когда рождается ребенок, ему желают всего самого хорошего; называя этим именем, хотят, чтобы эти пожелания сбылись в его дальнейшей жизни.
БАЙГАНАТ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков имеет значение – богатый или уважаемый человек. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. В переводе с казахского языка канат означает: верный спутник, поддержка.
БАЙГЕЛЬДИ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Гельды происходит от казахского слова келды, что означает “пришел”. По смыслу это слово имеет значение – здравость человека.
БАЙГЕНЖЕ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Кенже с казахского языка означает: младший, последний. Обычно этим именем называют самого младшего сына.
БАЙГОЖА – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Хожа (ходже) с персидского языка означает: начальник, глава, хозяин, господин, учитель, мудрец. 1) Глава семьи, дома. 2) Хозяин, владелец; тот, кто ведет хозяйство, распоряжается кем-либо или чем-либо.
БАЙДАУЛЕТ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. В переводе с казахского языка слово даулет означает: богатство, сокровище, имущество, добро, благо, счастье, достояние. Имя связано с пожеланиями материального благополучия.
БАЙДИЛЬДА – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. В переводе с арабского языка слово дильда означает – золотая монета, золото.
БАЙДОС – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. В переводе с казахского языка слово дос означает “друг”. Дословный перевод – “богатый друзьями”. У кого друзей много, у того поддержки много. (Казахская пословица)
БАЙЖАРАС – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. В переводе с казахского языка жарас означает: соответствовать, подходить, быть пригодным. Это имя символизирует внутреннюю и внешнюю красоту человека.
БАЙЖИГИТ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Джигит в переводе с казахского означает – молодой мужчина, молодец, юноша, молодость, смелость, мужество.
БАЙЗАК – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Зак происходит от слова узак, что означает “долголетие”. Связано с пожеланием ребенку долгих лет жизни.
БАЙКОЖА – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Хожа (ходже) с персидского языка означает: начальник, глава, хозяин, господин, учитель, мудрец. 1) Глава семьи, дома. 2) Хозяин, владелец; тот, кто ведет хозяйство, распоряжается кем-либо или чем-либо.
БАЙКУАТ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. В переводе с арабского и казахского языков куат – значит сила, энергия мощь.
БАЙМАГАМБЕТ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Магамбет (Мухаммед) означает “хвалимый”.
БАЙМАДИ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. В переводе с арабского махди означает: 1) вознагражденный; 2) руководитель; 3) справедливый.
БАЙМАН – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. В переводе с арабского языка слово манн означает “человек”.
БАЙМАНБЕК – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. В переводе с арабского языка слово манн означает “человек”. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
БАЙМАХАН – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Слово махан – сокращенная форма от имени Мухаммед, означает “хвалимый”.
БАЙМБЕТ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Мбет – сокращенная форма имени Мухаммед, означает “хвалимый”.
БАЙМУРАТ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Мурат в переводе с казахского языка значит – желанный предмет, желание, стремление, цель.
БАЙМУРЗА – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. В переводе с арабского персидского и казахского языков слово мырза означает: щедрый; господин, человек, принадлежащий к привилегированному обществу.
БАЙНАЗАР – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Слово назар переводится с арабского и казахского языков как взгляд, взор, внимание, рассуждение, соображение.
БАЙНУР – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Слово нур означает: отражение, сияние, луч. Символическое значение имени – очень светлый, очень хороший.
БАЙСАЛ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Сал – веселый, молодой, любящий красиво одеваться, красноречивый акын. Красноречивый молодой певец.
БАЙСЕИТ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Слово сеит имеет значения: 1) господин, глава, начальник; 2) уважаемый, почитаемый.
БАЙТАК – В переводе с казахского языка имя Байтак означает: широкий, просторный.
БАЙТАС – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Тас в переводе с казахского языка означает “камень”. Имя Байтас имеет значение – вечный, крепкий как камень.
БАЙТЕМИР – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Темир в переводе с казахского языка – железо. Имя Байтемир имеет значение: качественный, стойкий, непобедимый.
БАЙТУРЕ – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство; самый главный. Туре в переводе с тюркского языка означает – порядок, правило. Титул туре имели люди, занимающие высокое положение, знать.
БАЙТУРСЫН – Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Турсын в переводе с казахского языка значит “да останется жить!”.
БАКБЕРГЕН – В переводе с казахского языка бак означает: дар, счастье, удача. Слово берген в переводе с казахского языка означает “дал”. Буквально означает – “дано счастье”.
БАКДАУЛЕТ – В переводе с казахского языка бак означает – дар, счастье, удача. В переводе с казахского языка даулет означает – богатство, сокровище, имущество, добро, благо, счастье, достояние. В переводе с арабского языка слово даулет означает – государство, империя, держава.
БАКИЖАН – В переводе с арабского баки значит “вечный”. Слово жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма.
БАКИР – В переводе с арабского языка имя Бахир (Бахар) означает: 1) ясность, приветливый; 2) самый лучший, прекрасный, красивый, примерный; 3) верблюжонок, молодой верблюд.
БАКТАЛАП – В переводе с казахского языка бак означает: дар, счастье, удача. С казахского языка слово талап переводится как стремление, инициатива, желание. Связано с пожеланием ребенку найти свое счастье в жизни.
БАКТИЯР – В переводе с иранского языка имя означает “счастливый”. В переводе с арабского языка слово яр – друг.
БАКТЫБАЙ – В переводе с казахского языка слово бакты имеет значения: самый счастливый, одаренный. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
БАКТЫБЕК – В переводе с казахского языка слово бакты имеет значения: самый счастливый, одаренный. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
БАКТЫГЕРЕЙ – В переводе с казахского языка слово бакты имеет значения: самый счастливый, одаренный. Керей, по словам историка Рашид-ад-дина, означает “черный”. Кереи Среднего жуза казахов являются потомками сыновей Ашамайлы (Сыбана и Караби), а также батыра Сары Уйсуна – Абака.
БАКЫ – В переводе с арабского языка баки значит “вечный”.
БАКЫТЖАН – В переводе с казахского языка бакыт означает “счастье”. Слово жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма.
БАКЫТХАН – В переводе с казахского языка бакыт означает “счастье”. Слово хан в переводе с казахского языка это – царь, глава, правитель; раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов.
БАЛАБАЙ – В переводе с казахского языка бала означает: дитя, сын, чадо. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
БАЛАБЕК – В переводе с казахского языка бала означает: дитя, сын, чадо. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
БАЛАСАГУН – Древний тюркский город. Историческое имя: – Жусуп Баласагуни, ученый, один из зачинателей тюрко-язычной литературы. Его имя прославило столицу Караханидского государства город Баласагун больше, чем все правители, вместе взятые. Родился в знатной городской тюркской семье. Значительных высот достиг в поэзии. Автор широко известной поэмы “благодатная мудрость”.
БАЛАУСА – В переводе с казахского языка имеет значение: молодой джигит. Имя дают и девочкам, с пожеланием, чтобы следующим в семье родился мальчик.
БАЛБЕК – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
БАЛБОЛАТ – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. В переводе с казахского языка слово болат буквально означает “сталь”, “стальной”. Смысловое значение – крепкий, настойчивый мужчина. Другое значение – “да будь смелым, мужественным!”. Смелый, мужественный, как сталь.
БАЛБОТА – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. Термин бота переводится как “верблюжонок”. В казахском народе слово бота используется в ласкательной форме.
БАЛГАБАЙ – В переводе с казахского языка слово балга буквально означает “молоток”. Но в отношении имени балга означает: плотный, крепкий, твердый. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
БАЛГАБЕК – В переводе с казахского языка слово балга буквально означает “молоток”. Но в отношении имени балга означает: плотный, крепкий, твердый. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
БАЛГАЗЫ – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. В переводе с арабского языка слово газы обозначает – завоеватель, захватчик; казы – судья, справедливый.
БАЛГАЛИ – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. Слово гали в переводе с арабского языка означает – высший, великий, дорогой, особенная цена.
БАЛГАНИ – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. В переводе с арабского языка гани означает богатый, состоятельный, богатство, достояние, добро.
БАЛГИМБАЙ – Слово Балгын в казахском языке имеет значения: молодой джигит. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
БАЛГОЖА – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. Хожа (ходже) с персидского языка означает: начальник, глава, хозяин, господин, учитель, мудрец. 1) Глава семьи, дома. 2) Хозяин, владелец; тот, кто ведет хозяйство, распоряжается кем-либо или чем-либо.
БАЛГЫН –
лово Балгын в казахском языке имеет значения: молодой джигит. Красивое благозвучное имя.
БАЛДОС – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. В переводе с казахского языка дос означает “друг”.
БАЛЖАС – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. В переводе с казахского языка жас означает “молодой”.
БАЛЖИГИТ – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. С казахского языка слово джигит переводится как парень, юноша.
БАЛКЕН – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. Кен в переводе с казахского и арабского языков означает: ископаемое, рудник, место, изобилующее чем-либо, богатство.
БАЛМАГАМБЕТ – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. Магамбет – фонетически измененное имя пророка Мухаммеда. Имя Мухаммед означает “хвалимый”.
БАЛМАН – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. В переводе с арабского языка слово манн означает “человек”.
БАЛМАХАН – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. Слово Махан – сокращенная форма имени Мухаммед, что означает “хвалимый”.
БАЛМУРАТ – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. Мурат в переводе с казахского языка значит – желанный предмет, желание, стремление, цель.
БАЛМЫРЗА – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. В переводе с арабского, персидского и казахского языков слово мырза означает: щедрый; господин, человек, принадлежащий к привилегированному обществу.
БАЛНУР – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. Слово нур означает: отражение, сияние, луч света.
БАЛТАБАЙ – В переводе с казахского языка слово балта означает: сильный, крепкий. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
БАЛТАБЕК – В переводе с казахского языка слово балта означает: сильный, крепкий. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
БАЛТАШ – В переводе с казахского языка слово балта означает: сильный, крепкий. Имя Балташ – ласкательная форма.
БАЛТЕМИР – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. Темир в переводе с казахского – железо. Символический смысл имени – стойкий, непобедимый.
БАЛТЛЕУ – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. Тлеу с казахского языка переводится как “желать, просить”.
БАЛТУРЕ – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. Титул туре имели люди, занимающие высокое положение, знать.
БАЛУАН – В переводе с казахского языка слово балуан означает: богатырь, борец, силач.
БАЛШУАК – В переводе с казахского языка слово бал означает: мед, сладость. Смысловое значение слова бал: самый близкий, любимый; молодость. Слово шуак в переводе с арабского языка – солнечный луч, полоса света.
БАРЖАКСЫ – В переводе с казахского языка слово бар имеет значение: изобилие, состоятельность. Слово жаксы означает: лучший, хороший.
БАРЛАС – Богатырь, Храбрый, Знатный (монгол.)
БАРЛЫБАЙ – Слово барлы в переводе с казахского означает “состоятельный”. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
БАТТАЛ – Смелый, Дерзкий, Горячий (иран.)
БАТЫР – В переводе с казахского языка батыр означает: герой, храбрый, отважный, смелый. Дождь пойдет – земле счастье, батыр родится – народу счастье. (Казахская пословица)
БАТЫРАЛИ – В переводе с казахского языка батыр означает: герой, храбрый, отважный, смелый. Алы (али) означает “герой”. Самый отважный богатырь, храбрец.
БАТЫРБАЙ – В переводе с казахского языка батыр означает: герой, храбрый, отважный, смелый. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
БАТЫРБЕК – В переводе с казахского языка батыр означает: герой, храбрый, отважный, смелый. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
БАТЫРГАЛИ – В переводе с казахского языка батыр означает: герой, храбрый, отважный, смелый. Слово гали в переводе с арабского языка означает – высший, великий, дорогой, особенная цена.
БАТЫРЖАН – В переводе с казахского языка батыр означает: герой, храбрый, отважный, смелый. Слово жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма.
БАТЫРЛАН – В переводе с казахского языка батыр означает: герой, храбрый, отважный, смелый. Слово лан переводится с арабского языка как лев. Лев – символ власти и силы.
БАТЫРСАЯН – В переводе с казахского языка батыр означает: герой, храбрый, отважный, смелый. Имя Саян происходит от названия одноименной горы. Имя знаменитого казахского батыра.
БАТЫРСЕРИК – В переводе с казахского языка батыр означает: герой, храбрый, отважный, смелый. С арабского и казахского языков серик переводится как “товарищ, компаньон, спутник”.
БАТЫРТУРЕ – В переводе с казахского языка батыр означает: герой, храбрый, отважный, смелый. Туре с тюркского языка переводится как “порядок, правило”. Титул туре имели люди, занимающие высокое положение, знать.
БАТЫРУЛАН – В переводе с казахского языка батыр означает: герой, храбрый, отважный, смелый. Слово улан означает: парень, юноша, подросток. Защитник народа, гражданин.
БАТЫРХАН – В переводе с казахского языка батыр означает: герой, храбрый, отважный, смелый. Слово хан в переводе с казахского языка это – царь, глава, правитель; раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов.
Источник: казахские имена мальчиков значение казахских имен список и перевод казахских имен список мужских имен на букву б красивы
Категория: Толкование казахских имен | Добавил: admin (24.06.2012)
W
Просмотров: 17582
| Теги:
| Рейтинг: 3.5/2
Похожие материалы
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]